iTranslate Converse: Aplikácia, ktorá dokonalo preloží hovorené slovo v reálnom čase

  • iTranslate je rakúska spoločnosť, ktorá žne obrovské úspechy so svojou aplikáciou určenou na preklad až do 90 jazykov. Prvú verziu aplikácie vydala ešte v „ďalekej minulosti“, v roku 2009. Najnovšie prichádza s novinkou s názvom iTranslate Converse, ktorá sľubuje nevídané. Preklad hovorenej reči takmer v reálnom čase, a to všetko v jednoduchom prevedení.
sokane_itranslate_1414-0
theverge.com
  • iTranslate je rakúska spoločnosť, ktorá žne obrovské úspechy so svojou aplikáciou určenou na preklad až do 90 jazykov. Prvú verziu aplikácie vydala ešte v „ďalekej minulosti“, v roku 2009. Najnovšie prichádza s novinkou s názvom iTranslate Converse, ktorá sľubuje nevídané. Preklad hovorenej reči takmer v reálnom čase, a to všetko v jednoduchom prevedení.

Prvá aplikácia od spoločnosti iTranslate je vlastne klasickým prekladačom textu. Od prvej verzie, ktorá vyšla pred ôsmimi rokmi, si ju stiahlo rekordné množstvo ľudí. Presne 60 miliónov! iTranslate s prívlastkom Converse je vlastne akýmsi pokusom, ktorý má možno za úlohu otestovať, či je v mobilnom zariadení možný preklad hovorenej reči v požadovanej kvalite aj v reálnom čase.

Preklad je možný medzi 38 jazykmi. Zastúpená je aj slovenčina. Aplikácia má pomerne strohý vzhľad v odtieňoch oranžovej a žltej farby, ale ako sa hovorí, v jednoduchosti je krása. Ponúka dokonca rozpoznanie jazyka na základe počutého slova. Stačí tak nastaviť cieľový jazyk. A to nie je všetko. Appka je nabitá množstvom bonusových funkcií.

Aplikácia, ktorá nahradí tlmočníka

Je veľmi schopná, takže dokáže vytvárať z hovoreného slova aj textovú formu, ktorá sa dá uložiť, a následne je možné pozrieť si obsah konverzácie priamo na obrazovke mobilného telefónu. Vynikajúca vec pri učení jazykov. Nevýhodou je dostupnosť. Momentálne tak môžeš mať svojho osobného tlmočníka, iba ak vlastníš nejaký ten iPhone.

O Androide zatiaľ nepadlo ani slovo. Ostáva len čakať. Výhodou pre šetrných je, že aplikácia prichádza aj v neplatenej verzii. Oplatí sa však priplatiť si, keďže základná verzia je obmedzená počtom prekladov, obsahuje niekedy otravné reklamy a nefunkčný je aj textový prepis hovoreného slova.

Foto: pexels.com

Prémiová verzia stojí v prepočte 4,2 eura na mesiac. Ak si ju však predplatíš, napríklad na rok, tak ju dostaneš ešte lacnejšie. Na iTunes sa hodnotenia pohybujú okolo  tri a pol hviezdičky. Toto môže svedčiť o nejakých muškách, ktoré bude treba vychytať.

Ak nemáš hlboko do vrecka, je možné prikúpiť si aj špeciálne slúchadlá, ktoré vznikli na základe spolupráce s firmou Bragi. Tieto štuple umožňujú nahrávanie konverzácie v reálnom čase a okamžite ju prekladajú. A to za cenu 280 eur. V porovnaní s prekladačom od Googlu, iTranslate Converse ponúka preklad medzi viacerými jazykmi a prepis hovoreného slova do textovej formy. Inak sú vybavené podobnými funkciami. Záleží tak na zákazníkovi, či bonusové možnosti stoja za príplatok.

Zdroj: czechcrunch.cz ,itunes.apple.com

Najnovšie video

Fontech

ĎALŠIE ČLÁNKY Z FONTECH.SK

Fontech