KVÍZ: PES, OPLAN alebo NAFTA. Vieš, čo znamenajú skratky, ktoré vidíš každý deň?

Skratky sú skrátená forma slova alebo frázy. Môžu pozostávať zo skupiny písmen alebo slov prevzatých z úplnej verzie slova alebo frázy. Môže tiež pozostávať z iniciálok, zmesi iniciálok a slov alebo zo slov alebo písmen predstavujúcich slová v inom jazyku (napríklad napr. EÚ). Niektoré typy skratiek sú akronymy (ktoré sú vysloviteľné), inicializmy (iba s použitím iniciál) alebo gramatické kontrakcie alebo skratky.

Niektoré skratky používame bežne a pritom ani nemusíme vedieť pôvodné slová, ktoré skracujú ako FBI, CIA, alebo NASA. Niektoré skratky naopak v našom jazyku pripomínajú slová alebo aj mena ako PES, OPLAN, NAFTA alebo EMA.

Trúfneš si uhádnuť, ktorá skratka čo znamená? 

Skratka NAFTA označuje:

TASR/AP, Pablo Martinez Monsivais

North American Free Trump Agreement

North American Free Trade Agreement

North American Free Tank Agreement

Správne! Nesprávne!

NAFTA je skratkou North American Free Trade Agreement (Severoamerická dohoda o voľnom obchode), ktorá spájala Kanadu, USA a Mexiko do zóny voľného obchodu. Dohoda nadobudla platnosť v roku 1994. Jej veľkým kritikom bol Donald Trump, ktorému sa ju podarilo nahradiť novou dohodou s názvom United States–Mexico–Canada Agreement (USMCA).

NASA sa do slovenčiny prekladá ako:

NASA

Národný vesmírny program

Národný úrad pre vesmírne lety

Národný úrad pre letectvo a vesmír

Správne! Nesprávne!

Najčastejšie sa v hovorovej reči používa skratka NASA. Jej preklad do slovenčiny znie ako Národný úrad pre letectvo a vesmír. Ide o americkú vládnu agentúru, ktorá sa venuje americkému kozmickému programu a výskumu v oblasti letectva.

OPLAN môže byť nie len zlý človek, ale aj skratka:

Ocean plan

Operations plan

Obama's Plan

Správne! Nesprávne!

OPLAN je skratka pre Operations plan. Plán na vykonávanie vojenských operácií pripravený ako reakcia na skutočné a potenciálne nepredvídané udalosti. Najznámejší OPLAN je ten americký súvisiaci s Južnou Kóreou, známy ako Operations Plan 5027. Zahŕňa plány oboch armád pre potencionálnou hrozbou zo Severnej Kórei.

Skratka PES označuje stranu:

PES

Party of European Socialists

Party of European Solidarity

Party of European Singers

Správne! Nesprávne!

Skratka PES označuje Party of European Socialists (Strana európskych socialistov), ktorá združuje sociálnodemokratické strany a labouristické strany naprieč Európskou úniou a Nórskom. V Európskom parlamente tvorí väčšinu skupiny s názvom Progresívna aliancia socialistov a demokratov. Jej členom je aj Smer-SD.

Skratka SAS označuje:

Special Air Service

Security and Solidarity

Sloboda a Solidarita

Správne! Nesprávne!

Aj keď na Slovensku je skratkou známa hlavne strana Sloboda a Solidarita, ide o skratku s malým a teda SaS. Skratka SAS so všetkým veľkými písmenami Special Air Service (Špeciálna letecká služba), ktorá je jednou zo špeciálnych jednotiek Britskej armády.

V médiách často používaná skratka EMA je označením pre:

EMA

Európska agentúra mobility

Európska lieková agentúra

Európska agentúra pre mortalitu

Správne! Nesprávne!

EMA označuje Európsku liekovú agentúru, regulačný úrad, ktorý udeľuje registráciu liečivám a vakcínam. V čase pandémie koronavírusu sa stala jednou z najznámejších európskych inštitúcií.

Nasrat bola:

nadávka

vojenská kampaň afganského povstania

vojenská kampaň britského letectva

Správne! Nesprávne!

Operácia Nasrat bola vojenská kampaň afganského povstania v septembri 2007. Bola zameraná na americké a koaličné sily pôsobiace v Helmande a provincii Kábul.

Skratka OLAF označuje:

OLAF/Twitter

snehuliak z Ľadového kráľovstva

Európsky úrad pre boj proti podvodom

Spravodajská služba Estónska

Správne! Nesprávne!

Áno, vo svete si pod Slovom OLAF predstavia hlavne snehuliaka z Ľadového kráľovstva, ale Európsky úrad pre boj proti podvodom (Office de Lutte Anti-Fraude) vznikol oveľa skôr ako samotný film. Vznikol v roku 1999 a slúži na boj proti podvodom z finančných prostriedkov EÚ. Dôverne skúsenosti s týmto úradom majú naši susedia Česi. Úrad skúmal ich premiéra Andreja Babiša v dotačnej kauze Čapí hnízdo a došiel k názoru, že peniaze boli využité v rozpore s platnými pravidlami EÚ.

Skratka R alebo D pri názve amerického štátu a mene osoby, napríklad D-New York znamená:

označuje odkiaľ človek pochádza a či je ľavák alebo pravák

označuje politickú príslušnosť a štát, ktorý osoba zastupuje

označuje štát, v ktorom sa osoba narodila a do akej politickej príslušnosti sa narodila

Správne! Nesprávne!

Skratka R alebo D označuje politickú príslušnosť a štát, ktorý osoba zastupuje. Napríklad členka Snemovne reprezentantov Alexandria Ocasio-Cortez bola do funkcie zvolená za Demokratickú stranu a reprezentuje štát New York, preto za jej menom bude nasledovať (D-New York).

Známa skratka RIP znamená:

Unsplash/Sudan Ouyang

Republican in Portland

Requiescat in pace

Regan in Press

Správne! Nesprávne!

Latinská fráze Requiescat in pace, je skratkou R. I. P.. Býva používaná v smútočných kresťanských omšiach a modlitbách. Často býva označovaná anglickým „Rest In Peace" či talianskym „Riposi In Pace“.

Skratka CIA sa do slovenčiny prekladá ako:

Ústredná spravodajská služba

Federálna spravodajská služba

Zahraničná spravodajská služba

Správne! Nesprávne!

Central Intelligence Agency, skrátene CIA sa do slovenčiny prekladá ako Ústredná spravodajská služba. CIA je americká spravodajská služba. Jej úlohou je špionáž, získavanie a analyzovanie informácií o zahraničných vládach, spolkoch a spoločenských skupinách.

Čo znamená skratka KIA?

Killed in Action

Kids in America

Korean International Airlines

Správne! Nesprávne!

Killed in action je skratka, ktorá sa používa aj v rámci NATO. Označuje zabitie príslušníka ozbrojených síl nepriateľskými ozbrojenými silami pri vykonávaní vojenskej operácie.

Skratky

Majster skratiek

Výborne, si majster skratiek.

Dobre

Dobre, niektoré skratky poznáš, iné nie.

Nezúfaj

Nezúfaj, nabudúce to bude lepšie.