Najvyšší ľudia sveta sa ti neospravedlnia. Toto je dôvod, prečo nehovoria „prepáč“

  • Holandsko je známe napríklad pre syr či bicykle
  • Ale aj pre priamosť jeho obyvateľov
  • Tí len tak pre nič za nič slovo „prepáč" nepoužijú
holandsko
Ilustračný obrázok, Unsplash/Giu Vicente, Dee. Flickr/eddiedangerous
  • Holandsko je známe napríklad pre syr či bicykle
  • Ale aj pre priamosť jeho obyvateľov
  • Tí len tak pre nič za nič slovo „prepáč" nepoužijú

Holandsko je vo svete vnímané ako neveľká krajina plná syru, kaviarní, tulipánov či veterných mlynov. Žijú tu najvyšší ľudia na svete a jednými z ich najbežnejších dopravných prostriedkov sú bicykle.

V histórii krajiny sa jej autority museli popasovať s otázkou, ako sa ochrániť pred vodou a potopami. Takmer tretina krajiny sa totiž nachádza pod úrovňou morskej hladiny, pričom najvyšší bod v rámci Holandska nájdeš na hraniciach s Belgickou a Luxemburskom, a to vo výške 323 metrov nad morom.

Ďalšou zaujímavosťou ohľadom kultúry „najvyšších ľudí sveta“ je fakt, že len málokedy používajú slovo „prepáč“. A do toho sme sa rozhodli nahliadnuť i my.

V holandčine slovo „prepáč“ znie rovnako ako v angličtine, teda „sorry“. Na rozdiel od Britov, ktorí sa druhým ospravedlňujú i v menej podstatných situáciách, Holanďania ti „prepáč“ len tak pre nič za nič nepovedia. Majú však mnoho iných spôsobov, ktorými naznačujú, že ich niečo mrzí.

Jeden z nich je pomocou frázy „het spijt me“, čo znamená „nepáči sa mi to“. V skutočnosti však ani v jednom z nich nejde o skutočne rovnaký význam ako v prípade slova „prepáč“ či „sorry“.

Kultúrna záležitosť

Holandská rečníčka a školiteľka v oblasti interkultúrneho vzdelávania Saskia Maarseová vysvetľuje, že za všetkým sa skrýva holandská kultúra.

Tento článok je dostupný členom Startitup PREMIUM

Zdroje: NL Netherlands, BBC, Dutchreview

Najnovšie videá

Teraz najčítanejšie

Aktuálne čítajú

Trendové videá