Peking varoval Trumpa pred pascou, ktorá kedysi priviedla veľmoci k vojne. Čo znamená odkaz zo staroveku pre dnešný svet?

Keď sa lídri Spojených štátov a Číny stretli vo štvrtok v Pekingu, očakávalo sa, že hlavnými témami budú Taiwan, napätie na Blízkom východe a budúcnosť vzťahov dvoch najmocnejších štátov sveta.

Čínsky prezident Si Ťin-pching však siahol po odkaze zo staroveku. Pred americkým prezidentom Donaldom Trumpom pripomenul Peloponézsku vojnu medzi Aténami a Spartou a varoval pred takzvanou Thukydidovou pascou.

Podľa denníka New York Times Si hovoril o riziku, že rivalita medzi etablovanou veľmocou a rastúcou mocnosťou môže priviesť svet na veľmi nebezpečné miesto. V jeho podaní ide o varovanie pred scenárom, v ktorom by Spojené štáty brzdili rastúci vplyv Číny, najmä v otázke Taiwanu.

Čo znamená Thukydidova pasca

Thukydides bol aténsky vojenský veliteľ a historik, ktorý opísal vojnu medzi Aténami a Spartou v rokoch 431 až 404 pred naším letopočtom. Jeho známa myšlienka hovorí, že rast Atén vyvolal v Sparte strach a tento strach pomohol priviesť grécke mestské štáty k vojne.

Pojem Thukydidova pasca sa dnes používa najmä vo svetovej politike. Označuje situáciu, keď nová rastúca mocnosť začne ohrozovať postavenie tej, ktorá bola dovtedy dominantná. V súčasnosti sa tým často myslí vzťah medzi Čínou a Spojenými štátmi.

Klasik Daniel Sutton z Cambridgeskej univerzity pre New York Times vysvetlil, že základná myšlienka je pomerne jednoduchá. Keď sa etablovaná veľmoc stretne s mocnosťou na vzostupe, konflikt medzi nimi je podľa tejto úvahy veľmi pravdepodobný, hoci nie nevyhnutný.

Taiwan zostáva najcitlivejším bodom

zdroj: TASR/AP, Ng Han Guan

Si Ťin-pching podľa denníka Guardian naznačil, že varovanie zo staroveku má priamu súvislosť s Taiwanom. Samostatne spravovaný ostrov Peking považuje za súčasť Číny a práve táto otázka patrí k najvýbušnejším bodom vo vzťahoch s Washingtonom.

Čínsky líder mal Trumpovi povedať, že Taiwan je najdôležitejšou otázkou vo vzťahoch medzi Čínou a Spojenými štátmi. Zároveň varoval, že ak sa s ňou bude zaobchádzať nesprávne, obe krajiny sa môžu dostať až ku konfliktu. Jeho odkaz znel, že zlé rozhodnutia by mohli posunúť celé vzťahy do mimoriadne nebezpečnej situácie.

Neskôr na štátnom bankete však Si zvolil miernejší tón. Podľa Guardianu vyhlásil, že obnova čínskeho národa a Trumpovo heslo o znovuvybudovaní veľkej Ameriky môžu ísť ruka v ruke a prispieť k blahobytu sveta.

Peking sa stavia do úlohy zodpovednej veľmoci

Si Ťin-pching používa pojem Thukydidova pasca už roky. Nehovorí o nej však ako o nevyhnutnom osude, ale ako o hrozbe, ktorej sa dá vyhnúť. Už v roku 2015 podľa New York Times povedal, že nič také ako údajná Thukydidova pasca vo svete neexistuje.

Odborník na čínsko-americké vzťahy Ryan Swan z Bonn International Centre for Conflict Studies pre New York Times uviedol, že Peking týmto jazykom buduje obraz zodpovednej veľmoci, ktorá dokáže so Spojenými štátmi spolunažívať mierovo. Čína podľa neho nechápe Thukydidovu pascu ako predpoveď, ale ako nebezpečenstvo, ktorému sa možno a treba vyhnúť.

Trump na Siove slová reagoval na sociálnej sieti. Podľa Guardianu napísal, že čínsky prezident veľmi elegantne naznačil, že Spojené štáty môžu byť upadajúcou krajinou. Zároveň dodal, že sa to podľa neho netýka Ameriky pod jeho vedením. Tvrdil, že pred dvoma rokmi krajina skutočne upadala, no dnes sú Spojené štáty podľa neho najžiadanejšou krajinou na svete a vzťahy s Čínou môžu byť silnejšie než kedykoľvek predtým.

Čítaj viac z kategórie: Zahraničie