Trumpov veľký európsky projekt narazil na prekážku. Výstavbu mu blokuje 76-ročný dôchodca bez mobilu a slimáky

Americký prezident Donald Trump vlastní po celom svete viacero golfových rezortov – od Spojených štátov cez Spojené arabské emiráty až po Írsko. Práve v írskom Doonbegu chce jeho rodina vybudovať veľkú tanečnú sálu, ktorú Eric Trump označil za budúcu „najkrajšiu tanečnú sálu v Írsku“.

Zdá sa však, že americký prezident nemá problémy s výstavbou tanečnej sály iba v Bielom dome. Komplikácie sprevádzajú aj írsky projekt a jeho plány môže prekaziť jediný 76-ročný dôchodca. Informuje o tom americký denník The Washington Post.

Projekt podporuje takmer celá dedina

Trump International Golf Links & Hotel sa nachádza pri malej pobrežnej dedine Doonbeg v grófstve Clare. Plánovaná tanečná sála má mať rozlohu približne 1 115 štvorcových metrov a kapacitu 320 hostí pri 42 stoloch.

Na rozdiel od Trumpovho projektu vo Washingtone sa írsky zámer stretol so silnou podporou miestnych obyvateľov, píše americký denník. Doonbeg má približne 300 obyvateľov a golfový rezort považujú za jednu z najdôležitejších súčastí miestnej ekonomiky.

Majiteľ miestneho pubu tvrdí, že nová sála by mohla pomôcť zastaviť úpadok dediny. Ďalší obyvatelia očakávajú nové pracovné miesta a prílev návštevníkov aj mimo hlavnej turistickej sezóny. Miestny futbalový klub označil rezort za neoddeliteľnú súčasť komunity.

Golfové ihrisko otvorili v roku 2002, keď počet obyvateľov dediny klesol na približne 200. Postupne začalo priťahovať najmä turistov zo Spojených štátov a Kanady a spolu s hotelom vytvorilo v sezóne stovky pracovných miest. Rezort však nedokázal dosahovať zisk a v roku 2014 ho kúpil Donald Trump. Už pri svojej prvej návšteve Írska oznámil, že v areáli chce postaviť veľkú tanečnú sálu.

Jediné odvolanie zastavilo celý proces

Miestna plánovacia komisia projekt vo februári schválila. Trumpova spoločnosť však musí predložiť plán na obnovu populácie ohrozeného slimáka druhu Vertigo angustior, ktorý žije v okolitých piesočných dunách.

Niekoľko dní po vydaní povolenia prišla jediná námietka. Podal ju 76-ročný architekt Liam Madden, ktorý býva približne tri hodiny jazdy autom od Doonbegu. V Írsku je známy ako mimoriadne úspešný odporca developerských projektov.

Trump wants a ballroom in Ireland.
One man is having a ball fighting it.

Tiny Doonbeg was all in favor of the plan, but concerns about an endangered snail — and serial objector Liam Madden — could derail the project. pic.twitter.com/oI5mZ6sA3O

— Jesus Chrysler (@JesusChryslerII) August 20, 2026

Madden nemá mobilný telefón, webovú stránku ani účty na sociálnych sieťach. Napriek tomu ho poznajú developeri aj obyvatelia po celej krajine. Sám seba označuje za „najúspešnejšieho odvolateľa v dejinách írskeho štátu“.

Írsky systém umožňuje podať odvolanie prakticky komukoľvek. Človek nemusí bývať v blízkosti projektu ani preukázať, že sa ho výstavba priamo dotkne. Stačí, ak v úvodnom konaní predloží pripomienku a zaplatí poplatok. Prípad následne preskúma národná plánovacia rada.

Trumpa už raz porazil

Madden v odvolaní upozornil, že Trumpova spoločnosť ponúka hosťom prepravu vrtuľníkom a v rezorte sa podľa verejne dostupných materiálov nachádzajú dve pristávacie plochy – jedna pri hoteli a druhá pri golfovom ihrisku. V dokumentácii k tanečnej sále však prevádzka vrtuľníkov údajne vôbec nebola uvedená.

Podľa Maddena preto nebol posúdený hluk ani ďalšie možné dôsledky leteckej dopravy na chránené piesočné duny. Osobitne upozornil na ohrozeného slimáka druhu Vertigo angustior, ktorého populácia žije v okolí rezortu. Pýta sa, či by tento drobný mäkkýš zvýšený ruch prežil.

Práve vynechanie vrtuľníkovej dopravy označil za „fatálnu chybu“. Tvrdí, že plánovacie konanie je pre tento nedostatok právne chybné a projekt tanečnej sály by už nemal dostať povolenie.

Odborník na írske stavebné právo Geraint Ellis, ktorý odvolanie preskúmal pre denník The Washington Post, uviedol, že Maddenova námietka nie je bezdôvodná. Podľa neho poukazuje na otázky, ktoré si zaslúžia ďalšie preskúmanie. Národná plánovacia rada by mala rozhodnúť do konca roka.

Madden už v minulosti podľa WP uspel proti plánu Trumpovej spoločnosti postaviť pri rezorte pobrežnú ochrannú bariéru. Zablokoval tiež viacero ďalších projektov vrátane plánovaného hotela zápasníka Conora McGregora.

Čítaj viac z kategórie: Zahraničie

Zdroje: The Washington Post, AP