Britská barónka prehovorila v parlamente vlastným hlasom. Po rokoch jej ho vrátila AI

Členka britskej Snemovne lordov Jane Campbellová v utorok ako vôbec prvá v krajine predniesla prejav v parlamente pomocou hlasu vytvoreného umelou inteligenciou (AI). Umožnilo jej to hovoriť hlasom, aký mala predtým, než začala mať problémy s prirodzenou rečou. Informovala o tom agentúra AFP.

Campbellová (67) trpí spinálnou muskulárnou atrofiou, ktorá jej sťažuje reč. Počas rozpravy o zdravotníctve preto použili AI na vytvorenie jej pôvodného hlasu. Prejav si napísala sama.

Prvý prejav s AI hlasom

„Toto je najmodernejšia technológia, ktorá mi umožní zapájať sa do rozpráv vlastným, kedysi jasným hlasom,“ povedala Campbellová v Snemovni lordov. Svoj prejav uviedla slovami: „Dovoľte mi predstaviť vám barónku Campbellovú vo verzii 2.0.“

Použitie technológie jej povolil príslušný parlamentný výbor. Už v roku 2012 jej umožnil, aby jej prejavy v prípade potreby čítal osobný asistent. Išlo o výnimku z pravidla z roku 1707, ktoré zakazuje osobám bez členstva v Snemovni lordov vystupovať v jej rokovacej sále.

Ako technológia funguje

Campbellová sa obrátila na spoločnosť ElevenLabs, ktorá sa špecializuje na technológie syntézy prirodzene znejúcej reči. Zástupkyňa firmy Gabi Leibowitzová pre AFP uviedla, že poslankyni upravili hlas tak, aby čo najvernejšie zodpovedal tomu, ako znel pred vypuknutím ochorenia.

Na vytvorenie napodobeniny hlasu môže stačiť 30 sekúnd nahrávky, najlepšie výsledky však firma dosahuje pri záznamoch v trvaní 30 až 60 minút. Technológia umožňuje upravovať aj emocionálne zafarbenie hlasu.

Pred nástupom umelej inteligencie musel človek, ktorý si chcel zachovať hlas pre budúcnosť, nahrať takmer 400 viet ešte pred jeho stratou. Aj potom však často znel roboticky, nedokázal vyjadrovať emócie a umožňoval hovoriť len v jednom jazyku, uviedla Leibowitzová.

Lekári pochybovali, či sa dožije dvoch rokov

Campbellová sa narodila s ochorením, pri ktorom lekári pochybovali, či sa dožije druhých narodenín. Neskôr sa stala významnou aktivistkou za práva ľudí so zdravotným postihnutím. Členkou Snemovne lordov je od roku 2007. Jej úplný titul znie barónka Campbellová zo Surbitonu. V hornej komore pôsobí ako nezávislá členka bez straníckej príslušnosti.

AI môže vrátiť hlas ľuďom, ktorí oň prišli

Prípad Jane Campbellovej ukazuje, že AI nemusí slúžiť len na zľahčenie práce, vyhľadávanie informácií alebo tvorbu digitálneho obsahu. Čoraz väčší význam môže mať aj v zdravotníctve a pri pomoci ľuďom, ktorým ochorenie alebo úraz znemožňuje schopnosť prirodzene komunikovať. Vytvorenie digitálnej podoby vlastného hlasu im môže pomôcť oveľa viac, ako si len zachovať schopnosť dorozumievať sa a vyjadriť svoj názor.

Podobné technológie by v budúcnosti mohli uľahčiť komunikáciu ľuďom s rôznymi ochoreniami, ktorí postupne strácajú schopnosť hovoriť.

Dôležitá je pritom možnosť zachovať charakteristické vlastnosti pôvodného hlasu namiesto používania univerzálneho počítačového hlasu. Takéto riešenia môžu ľuďom pomôcť pokračovať v pracovnom aj spoločenskom živote a vyjadrovať vlastné názory bez toho, aby ich obmedzovali problémy s rečou.

Hlas, ktorý jej patril celý život

Pre Campbellovú nejde iba o technickú novinku. Vytvorený hlas má čo najvernejšie zodpovedať tomu, ako znela predtým, než jej ochorenie začalo výraznejšie ovplyvňovať reč. Namiesto univerzálneho počítačového hlasu tak môže pri verejných vystúpeniach používať digitálnu podobu vlastného.

Jej vystúpenie v Snemovni lordov zároveň ukázalo praktické využitie technológie, ktorá dokáže z existujúcich nahrávok napodobniť charakteristické vlastnosti ľudského hlasu. Campbellová ju využila na prejav, ktorý si sama napísala.