Zákulisie fiaska v Bielom dome odhalené: Minister financií mal nazvať Zelenského „dieťaťom so špeciálnymi potrebami“

Prvé stretnutie Donalda Trumpa a Volodymyra Zelenského v Oválnej pracovni 28. februára 2025 sa skončilo otvoreným konfliktom pred kamerami. Nová kniha Regime Change od reportérov denníka New York Times Maggie Habermanovej a Jonathana Swana prináša ďalšie podrobnosti o atmosfére, ktorá mu predchádzala.

Podľa denníka The Guardian sa proti návšteve ukrajinského prezidenta vo Washingtone vyslovil aj minister financií Scott Bessent.

Bessent mal Trumpovi odporučiť, aby Zelenského do Bieleho domu vôbec nepozval, kým nepodpíše pripravovanú dohodu o ukrajinských nerastných surovinách. Autorom knihy mal o ukrajinskom lídrovi hovoriť mimoriadne urážlivo. Tieto výroky však ministerstvo financií bezprostredne nekomentovalo.

Bessent mal pred stretnutím varovať Trumpa

Podľa knihy sa viacerí Trumpovi poradcovia obávali, že rokovanie môže prerásť do sporu. Vtedajší poradca pre národnú bezpečnosť Mike Waltz sa mal neúspešne snažiť odkázať Zelenskému, aby na stretnutie prišiel v obleku. Práve oblečenie ukrajinského prezidenta sa napokon stalo jednou z tém verejnej konfrontácie.

Bessent vraj proti stretnutiu vystupoval najvýraznejšie. O Zelenskom mal medzi spolupracovníkmi hovoriť ako o „malom k******i“. Údajne ho tiež prirovnal k „dieťaťu so špeciálnymi potrebami pre Európanov“ a k „pánovi Beanovi po k*****e“.

Tieto slová majú pochádzať z opisu rozhovorov, ktorý zverejnili Habermanová a Swan. Kniha ich predstavuje ako Bessentov pohľad na ukrajinského prezidenta v čase, keď sa Washington pokúšal presadiť dohodu o prístupe k ukrajinským nerastným zdrojom.

Hádka o nerastné suroviny sa začala už v Kyjeve

Napätie medzi Bessentom a Zelenským sa podľa autorov nezačalo až vo Washingtone. Minister financií mal ešte pred návštevou Oválnej pracovne pricestovať do Kyjeva, aby ukrajinského prezidenta presvedčil na podpis dohody.

Ich stretnutie sa však údajne zmenilo na ostrú výmenu názorov. „Štyridsaťpäť minút sa navzájom napádali,“ uvádzajú autori knihy. Bessent bol vo funkcii len niekoľko dní, no už sa mal dostať do kriku s lídrom krajiny, ktorá čelila ruskej invázii.

Napokon sa mal Zelenského opýtať „Čo do p*** chceš robiť?“ Rokovania následne komplikoval aj spor medzi Bessentom a ministrom obchodu Howardom Lutnickom o presnom znení dohody.

Podľa knihy Trump neskôr požiadal manželku viceprezidenta Ushu Vanceovú, aby si ukrajinské úpravy dokumentu prečítala. Mala ich označiť za „hrozné“ a do návrhu výrazne zasiahnuť.

V Oválnej pracovni sa spor dostal pred kamery

Zelenskyj napriek odporu časti Trumpových poradcov do Bieleho domu prišiel. Stretnutie, ktoré malo pôvodne uzavrieť dohodu o nerastných surovinách, sa zmenilo na konflikt medzi ukrajinským prezidentom, Trumpom a viceprezidentom JD Vanceom.

Autori knihy uvádzajú, že Vance počas diskusie postupne červenal. Zelenského opakované požiadavky na bezpečnostné záruky mal vnímať ako neúctu a nevďačnosť za americkú pomoc Ukrajine.

Po stretnutí Bessent v rozhovore pre Bloomberg vyhlásil, že Zelenskyj si strelil jeden z najhorších diplomatických vlastných gólov. „Bol som šokovaný, šokovaný, že prezident Zelenskyj prišiel do Oválnej pracovne, správal sa takto, hovoril takto s prezidentom a viceprezidentom a predovšetkým nerešpektoval americký ľud,“ povedal.

Kniha opisuje aj Bessentov pohľad na Trumpa

Regime Change podľa denníka The Guardian prináša aj ďalšiu citlivú pasáž týkajúcu sa samotného Trumpa. Bessent mal údajne ľuďom vo svojom okolí povedať, že mu prezident pripomína jeho bývalého šéfa, investora a výrazného demokratického darcu Georgea Sorosa.

„Sú to rovnaké zvieratá,“ mal o Trumpovi a Sorosovi povedať. Vzhľadom na to, že Soros je dlhodobo terčom kritiky časti republikánov, ide o porovnanie, ktoré môže vo Washingtone vyvolať ďalšie otázky.

Zverejnené zákulisné informácie ukazujú, že februárové stretnutie nebolo iba náhlym výbuchom pred kamerami. Spor o bezpečnostné záruky, nerastné suroviny aj vzťah Spojených štátov k Ukrajine sa formoval už niekoľko dní pred príchodom Zelenského do Bieleho domu.

Čítaj viac z kategórie: Zahraničie