Osud ruských rozprávok v televíziách: Niektoré z nich na Vianoce vypnú aj Mrázika

Ruské obchody na Slovensku zmenili názov, niektoré ruské výrobky už nie je možné v predajniach zohnať, no to nie je všetko. Na dôkaz nesúhlasu s ruskou agresiou na Ukrajine viaceré slovenské televízie vypustia aj kultovú vianočnú rozprávku Mrázik.

Množstvu Slovákov hrajú aj počas štedrovečernej večere v pozadí vianočné rozprávky. Najsledovanejšie slovenské televízie ponúkajú zväčša len dve možnosti – Tri oriešky pre Popolušku alebo Mrázik.

Mrázik však nie je jediná ruská rozprávka, ktorá mala stále miesto na slovenskom trhu. Mnohým ľuďom totiž čo-to povie aj Dračia nevesta alebo taká animovaná Snehová Kráľovná. Na to, či by sa mali ruské rozprávky vysielať aj počas stále pretrvávajúce konfliktu na Ukrajine, sme sa pýtali teoretika popkultúry a pedagóga Juraja Malíčka. 

„Asi to nie je úplne správne, asi to nie je úplne kóšer, ale je to pochopiteľný krok, lebo vyjadrujeme solidaritu s tým národom, ktorý je okupovaný,“ povedal na margo stopnutia ruskej kinematografie na Slovensku. Ruskú stopku na Slovensku prirovnal k nemeckej kultúre v Amerike: „Časť americkej spoločnosti sa voči nemeckej kultúre aj pred vojnou veľmi silno vymedzovala.“

Kultúrna vojna je podľa Malíčka legitímnou súčasťou tej normálnej. „My vlastne prijímaním ruskej kultúry dávame najavo, že by nám nevadilo, keby aj nás obsadili,“ vyslovil svoj názor teoretik. 

Médiá tak podľa jeho slov uprednostňujú zisk pred nejakým etickým postojom. „Aj teraz je dôležitejšia sledovanosť a málo firiem urobí to gesto, ale to je širší spoločenský problém. Biznis má s morálkou problém, kšeft je kšeft,“ uzavrel Juraj Malíček. Zisťovali sme preto, ktoré televízie majú v pláne ruské rozprávky odvysielať. 

Mrázika nasadí do hlavného vysielania

Práva na vysielanie Mrázika dlhodobo vlastní Markíza, pričom v ostatných rokoch sa dokonca stala jej hlavným sviatočným filmom v prípade absencie Troch orieškov pre Popolušku.

Odkedy však na základe žrebu českých filmov získala práva na jej vysielanie iná televízia, Markíza na Štedrý večer nasadzuje práve Mrázika.

Televízia už v svojom stanovisku potvrdila, že inak tomu nebude ani tento rok. Televízny líder podľa informácií portálu Mediaboom na základe informácií pre klientov nechce nateraz robiť dramatické škrty ruskej produkcie v jej hlavnom vysielaní. 

S ruským Mrázikom preto počíta vo svojom hlavnom programe a to opäť v najlukratívnejšom vysielacom čase – konkrétne 24. decembra o 19. hodine. Markíza svoje rozhodnutie potvrdila už aj oficiálne. 

„Vianočné sviatky sú obdobím, kedy sa programová ponuka TV Markíza tradične zameriava najmä na vysielanie klasických a divácky mimoriadne obľúbených rozprávok a rodinných filmov. Medzi najsledovanejšie tituly už dlhé roky patrí aj dnes už kultová rozprávka Mrázik, bez ktorej by si mnohé slovenské rodiny ani nevedeli predstaviť Vianoce. Divákov rozhodne nechceme sklamať, a preto im Mrázika ponúkneme aj tento rok,“ uviedla pre Mediaboom.

Podobne sa televízny líder plánuje postaviť aj k ďalším ruským filmom. Markíza podľa prvých informácií odvysiela v tradičnom nastavení na hlavnej stanici aj filmy ako Dračia nevesta alebo vlaňajšiu sviatočnú premiéru Rozprávková cesta koníka Hrbáčika.

JOJ-ka spravila kompromis

Úplne iný pohľad na vec má druhá najväčšia súkromná televízia. JOJ už po vypuknutí vojny informovala, že filmy z ruskej produkcie stiahla z programovej štruktúry hlavnej stanice, presunula ich primárne na menší kanál JOJ Plus. Na tento kanál plánuje presunúť aj naplánované premiéry pôvodne nakupované pre hlavnú stanicu.

Na JOJ Plus si tak tento rok budú môcť diváci pozrieť aj animovanú rozprávku Snehová kráľovná, ktorú v uplynulých rokoch pravidelne vysielala počas vianočného obdobia v dopoludňajších alebo ranných hodinách hlavná JOJ.

„Na hlavnej televíznej stanici skupiny JOJ – na televízii JOJ, od vypuknutia vojenského konfliktu na Ukrajine ruské filmy nezaraďujeme. Dlhodobo však vlastníme televízne práva aj z tejto produkcie, z ktorých nám vyplývajú záväzky. Nie je nám ľahostajné, čo sa u nášho východného suseda deje a sme striktne proti vojenskej agresii. Na našej najsledovanejšej stanici tak tieto filmy naďalej nenájdete, a to ani v prípade filmových premiér, ktoré sme prioritne kupovali pre TV JOJ. Práve na JOJke dlhodobo budujeme v ranných hodinách počas víkendov detské pásmo, pre ktoré sme v minulosti zakúpili 7-minútovú animovanú seriálovú rozprávku Tajomstvá Medovej doliny. Jej vhodné nasadenie poctivo zvažujeme, ako aj vysielanie iných seriálov a filmov, na ktoré nám plynú licenčné práva.“ informovala Startitup hovorkyňa JOJ Group Lucia Tuhelová.

RTVS dala ruským rozprávkam stopku

Rovnaké stanovisko zaujala aj verejnoprávna televízia RTVS, ktorá v najbližších mesiacoch, vrátane vianočných sviatkov, neplánuje zaradiť do vysielacieho programu filmy a rozprávky ruského pôvodu.

„RTVS neplánuje vysielanie žiadnych ruských programov v najbližších mesiacoch, vrátane vianočných sviatkov. RTVS od začiatku okupácie Ukrajiny Ruskou federáciou (24.2.2022) zastavila aj nákup vysielacích práv k televíznym programom ruského pôvodu a akékoľvek obchodné vzťahy s ruskými spoločnosťami,“ reagoval pre Startitup PR manažér Filip Púchovský.

Verejnoprávna televízia tak tento rok vôbec po prvýkrát na svojej obrazovke odvysiela vianočnú alternatívu Tri oriešky pre Popolušku.

Kampaň Európskej komisie

V súvislosti s očakávaným osudom tohtoročného vysielania ruskej rozprávky Mrázik sa túto jeseň objavila zaujímavá kampaň Európskej komisie.

V boji proti ruskej propagande vo verejnom priestore angažovala do spotu dabérku Nastenky – herečku Darinu Chmúrovú, ktorá prepožičala rozprávkovej postave hlas vo svojich 15 rokoch. Dlhé roky sa vyhýbala pozornosti médií a užíva si dôchodok.

zdroj: Reprofoto/YouTube/Pohadky

„Darina Chmúrová je nielen najznámejší hlas, ktorý si spájame s ruskými rozprávkami, ale aj žena, ktorá si jasne pamätá minulý režim. Jej názor má preto veľký potenciál zmeniť zmýšľanie ľudí, na ktorých cieli kremeľská propaganda,“ uviedla miestna kancelária Európskej komisie.

„Naša nová kampaň chce primäť ľudí k tomu, aby automaticky neverili neovereným správam, overovali si zdroje a premýšľali nad súvislosťami. Pretože nie každý obrázok, text alebo video, ktorý nám vyskočí na sociálnej sieti, je pravdivý, a to najmä v čase vojny,“ dodal pri predstavení kampane „Neverte ruským rozprávkam” vedúci Zastúpenia Európskej komisie na Slovensku Vladimír Šucha.