Slovenská cestovateľská značka Travelistan skrachovala: Zakladatelia vedú tvrdý spor, rozbehli nové projekty

Travelistan patril medzi najznámejšie slovenské cestovateľské značky. Vyrástol z blogu na cestovateľský portál, vydával knihy, organizoval expedície aj zájazdy a okolo značky vznikla silná komunita. Dnes je jeho príbeh na opačnom konci.

Mestský súd Bratislava III vyhlásil na spoločnosť Travelistan.sk, s. r. o., malý konkurz. Za rozpadom firmy je dlhotrvajúci a vyhrotený spor jej dvoch zakladateľov, Martina Navrátila a Petra Hliničana.

Spoločnosť Travelistan.sk sa v roku 2025 prepadla do straty 73 310 eur, kým rok predtým ešte vykázala zisk 16 421 eur. Jej tržby zároveň medziročne klesli až o 98 % na 27 736 eur, uvádza Finstat.

Hneď na úvod je dôležité povedať jedno. Časť sporu už posúdili úrady, no veľká časť vzájomných obvinení zatiaľ preukázaná nebola a je predmetom prebiehajúcich konaní. K jednotlivým tvrdeniam preto pristupujeme ako k stanoviskám jednotlivých strán.

Z blogu k jednej z najznámejších značiek

Travelistan odštartoval v roku 2015. Podľa dostupných údajov ho založil Martin Navrátil so svojou vtedajšou partnerkou Martou Rajkovou ako miesto na zdieľanie skúseností z ciest. Projekt rýchlo rástol a z blogu sa stalo plnohodnotné podnikanie. Pribudli itineráre, knihy, cestovateľské premietania, podcast aj cestovná kancelária.

Výraznou tvárou značky bol práve Navrátil, jeden z najznámejších slovenských cestovateľov, ktorý preslávil projekt expedíciami vrátane cesty na južný pól. Neskôr sa k projektu pridal Peter Hliničan a vznikla spoločnosť Travelistan.sk, s. r. o. Kým jeden bol tvárou navonok, druhý sa podľa vlastných slov staral najmä o prevádzku. Firme sa darilo a v roku 2023 jej tržby prevýšili milión eur.

Spor, v ktorom sa obviňujú navzájom

S rastom firmy prišli aj prvé vážne nezhody. Tie sa podľa oboch strán začali koncom roka 2023 a začiatkom roka 2025 prerástli do verejného konfliktu.

Verzie oboch mužov sa zásadne líšia. Martin Navrátil tvrdil, že bol odstavený od sociálnych sietí Travelistanu a že sa jeho spoločník snaží ovládnuť značku, ktorú spolu budovali takmer desať rokov. Peter Hliničan to odmietol a naopak obvinil Navrátila zo snahy vytlačiť ho zo spoločnosti.

Podľa Hliničana sa na začiatku ústne dohodli, že po tom, ako sa firme začne dariť, si vyrovnajú podiely aj zisk na polovicu.

„Dodržiavanie dohôd v podnikaní, i keď ústnych, považujem za jeden z najdôležitejších pilierov dôvery medzi podnikateľmi,“ uviedol Hliničan vo svojom stanovisku pre Startitup.

K vyrovnaniu podielov podľa neho nikdy nedošlo a v polovici roka 2024 prevzal vedenie firmy výlučne Navrátil.

O značke už úrad rozhodol

Jediná časť sporu, ktorú zatiaľ posúdil štátny orgán, sa týka samotnej značky Travelistan, a tá vyznela v Navrátilov prospech.

V júni 2024 si Peter Hliničan ako fyzická osoba podal prihlášku slovnej ochrannej známky travelistan. Martin Navrátil proti tomu podal námietky. Tvrdil, že názov vytvoril už v roku 2015, že si v roku 2016 nechal zapísať obrazovú ochrannú známku s prvkom Travelistan a že Hliničan sa k projektu pridal až neskôr.

Hliničan argumentoval, že Navrátil vlastní len obrazovú, nie slovnú známku, že je rovnocenným spoluzakladateľom a že prihlášku podal na ochranu spoločnosti.

Úrad priemyselného vlastníctva SR v 16-stranovom rozhodnutí konštatoval, že označenie Travelistan sa preukázateľne používalo už od rokov 2015 a 2016, teda pred vznikom spoločnosti, a že Hliničan o tom pri podaní prihlášky vedel.

Za prihláškou bolo podľa úradu treba vidieť „nečestný úmysel“ prihlasovateľa, a preto ju zamietol. Išlo však o administratívne rozhodnutie o ochrannej známke, nie o rozhodnutie súdu o vine v inej veci.

Hliničanove obvinenia, ktoré nie sú preukázané

Oveľa vážnejšie sú tvrdenia, ktoré Hliničan vznáša na adresu svojho bývalého spoločníka a ktoré zatiaľ nie sú nijako preukázané. Vo svojom stanovisku pre Startitup neváhal použiť tvrdé slová. „Podľa môjho názoru bola firma vytunelovaná zvnútra a konkurz slúži len na zahľadenie stôp v čase začínajúcej daňovej kontroly,“ tvrdí Hliničan.

Čítaj viac z kategórie: Biznis a startupy