„Piglajz“ či „frištuk“. Náš kvíz zvládnu iba tí, ktorí ovládajú záhorácke nárečie bez mihnutia oka
- Záhorácky dialekt je naozaj jedinečný
- Zisti, či dokážeš správne určiť, čo znamenajú rôzne výrazy v tomto nárečí
- Záhorácky dialekt je naozaj jedinečný
- Zisti, či dokážeš správne určiť, čo znamenajú rôzne výrazy v tomto nárečí
Dialekt obyvateľov Záhoria je pre mnohých ľudí akousi zázračnou jazykovou osobitosťou. Rodní obyvatelia tejto oblasti si často vyslúžia posmešky, no ako to býva, vo väčšine prípadov ide o srdečných ľudí, ktorí majú schopnosť smiať sa i na svoju vlastnú adresu.
Nárečie, ktorým sa hovorí na Záhorí, je skutočne unikátne. Miestni obyvatelia sa nevyberú „na prechádzku“, ale idú „na špacír“, a keď si potrebujú utrieť nos, nepoužijú „vreckovku“, ale „šnuptichl“.
Aj keď niektoré slová môžu znieť zábavne a mnohé sú už iba zriedka používané, patria k neoddeliteľnej identite ľudí z tohto kraja a sú dôležitou súčasťou ich jazykovej tradície a aj slovenského jazyka vo všeobecnosti.
V tomto kvíze sme sa zamerali na niektoré slová zo záhoráckeho nárečia. Absolvuj tento kvíz a dokáž, že máš aspoň aký-taký prehľad.
Vieš, čo to je „míščafla”?
TASR/Martin Palkovič
Ak ťa niekto na Záhorí pošle po „piglajz”, čo mu donesieš?
Freepik/@freepik
Čo robíš, keď „omúvaš”?
TASR/Lukáš Grinaj
Ak ti Záhorák povie, že sa „mochláš”, čo robíš?
TASR/Lukáš Grinaj
Čo znamená slovo „dépa”?
TASR/Martin Palkovič
Vieš, čo je to „frištuk”?
TASR/Lukáš Grinaj
Koho alebo čo môžeš označiť slovom „klumperaj”?
TASR/Vladimír Miček
Vieš, čo je to „cinter”?
Flickr/Jaro Slav
Ak ti Záhorák povie, že mal na večeru „buršlu”, čo tým myslí?
Freepik/@stockking
Čo znamená slovo „liskat”?
TASR/Martin Palkovič
Čítaj viac z kategórie: Kvízy
Zdroj: narečie.sk